Tuesday, December 30, 2008

Milestones


10 tha'ng He^'n bie^'t the^' na`y

- Cu'i dda^`u "a."
- Tay chi chi cha`nh cha`nh, mie^.ng thi` no'i "cha.ch cha.ch cha' cha'"
- Vo^~ tay
- Peek-a-boo thi` ddu+a hai tay le^n dde` xi. hai be^n ma', ne^'u kho^ng co' me. die^~n gia?i cha('c kho^ng ai ddo'an ddu+o+.c em la`m gi`.
- ho?i He^'n dda^u thi` em vo^~ bu.ng xoa xoa hay dda^.p thu`m thu.p va`o ngu+.c, ddo^i khi thi` cha(?ng tra? lo+`i tra? vo^'n gi`.
- ddu+a ma' va`o cho em mi me. thi` em ha' mie^.ng di' mo^i va` tre't nu+o+'c mie^'ng tu`m lum vo^ ma(.t me.
- ddu+'ng le^n mo^.t mi`nh, buo^ng tay ddu+o+.c mo^.t ti'

Co' mo^.t ddie^`u em ra^'t hay la`m ma` me. cha(?ng u+a ti' na`o la` khi kho^ng vu+`a y' chuye^.n gi` em thu+o+`ng da^~y na^?y ngu+o+`i ra va` he't. Em da^~y khoe? qua' co' la^`n me. ti' nu+~a la` ro+'t em. Chi? cho+` em lo+'n ti' thi` ba se~ dde't vo^ ddi't em ro^`i.

Notice ba always la`m bad guy nhe'. Me. la` ba` tie^n nhu+ng ddie^n le^n cu~ng he't ho+n phu` thu?y.

Qua năm mới mẹ phát giác ra em đã mọc thêm răng, vậy là đã lên 7 cái, 4 trên, 3 dưới.

Slip of the tongue

Cho^`ng ddang la'i xe cho+? ca? nha` thi` co' ca'i xe que.o a^?u, ca('t ngay dda^`u xe mi`nh. Di~ nhie^n la` ma'u tam ba`nh mi`nh no^?i le^n, chu+?i ddo^?ng ra^'t nhe. la` ca'i xe cho' na`y. Ngay la^.p tu+'c mi`nh bi. du ki'ch to'm: DDa^u dda^u, xe na`o co' cho' ha? me. ? Mi`nh hu' ho^`n vo^.i va`ng chi? ca'i xe kia cho+? cho' kia` con.
Di~ nhie^n co' ke? cu+o+`i ti't ma('t trong kie^'ng chie^'u ha^.u, co`n mi`nh la.i tu+. hu+'a ra'ng cai nghie^.n chu+?i ddo^?ng, giu+~ ne^'p va(n ho'a tra^.t tu+. cho ddu+o+`ng pho^'. CBN

Monday, December 22, 2008

Giant


Tha^'y ba'c Y' ddang ngu? tre^n sofa, O^'c cha.y la.i ba?o me. "Me. o+i, o^ng kho^?ng lo^` ddang ngu?" (as in the Giant in Jack & the beanstalk).

Hi`nh minh hoa. dda^y. Co`n con ga'i ba'c a^'y ddang nheo ma('t tro^ng gio^'ng bo^' kinh khu?ng chu+a

Chaos



holiday baking




Ho^m Saturday mo.i ngu+o+`i tu. ta^.p dde^? thi' nghie^.m mommy and me baking. Y' kie^'n ddu+a ra nghe vui phe^'t dde^'n khi thu+.c hie^.n thi` di~ nhie^n la` disaster strike. Lu'c ca'c me. ddang chua^?n bi. mo.i thu+' trong be^'p thi` O^'c va` 2 ba.n cu`ng nhau la('c lu+ ngu+.a phi ddu+o+`ng xa nhu+ the^' na`y. Vu+`a chu.p ta^'m hi`nh xong chu+a ddu+o+.c 1 phu't thi` nghe tie^'ng kho'c vang do^.i cu?a O^'c, cha.y ra tha^'y mo? su+ng vu` ma'u cha?y tu`m lum. Thi` ra 1 em ddu+'ng le^n do+? chu+`ng, 2 em co`n la.i, mo^.t va(ng xuo^'ng, mo^.t bi. con ngu+.a da^.p va`o mo^`m. Xong ma`n mo^.t, dde^'n khi ngo^`i qua^.y batter thi` ma('t O^'c co`n su+ng hu'p. Di` L tha^'y to^.i qua' ne^n be^' O^'c le^n lo`ng, di~ nhie^n la` co' bi ki.ch ma`n hai vi` con ga'i di` L kho'c va'ng le^n, Mommy cu?a con, Mommy kho^ng ddu+o+.c a(?m Megan. Me`n, co' con ga'i me^.t o'c. Tu.i nho? va(ng va~i batter dda^`y sa`n be^'p ro^`i cha'n ru? nhau cho+i tro` kha'c, chi? me^.t ke? do.n. Cookie la`m ra cha(?ng ai the`m a(n, la^`n sau chu+`a nhe'. Ti'nh do^`n ca? lu~ nho'c la.i chu.p 1 bo^ o+? ca^y Noel ma` la`m cha(?ng ddu+o+.c, kho' kha(n la('m mo+'i chu.p ddu+o+.c 6 ddu+'a lo+'n dda^'y.

Chu? nha^.t chi. Bo+ ghe' nha` thi` du. O^'c va` chi. Bo+ chu.p chung. Hai chi. em o^m nhau ddu+o+.c 1 ta^'m ra^'t chi la` ti`nh ca?m ho`n quo^'c. Pha^`n co`n la.i chu'ng nha?y ca` tu+ng, la`m ma(.t xa^'u, le lu+o+~i, ddu? tro` ca?. Digital camera la` invention ma` mi`nh ye^u me^'n lu'c na`y dda^y. Hai ddu+'a vu+`a pose xong la` cha.y ra xem hi`nh ro^`i cu+o+`i nga(.t nghe~o, entertainment vui nhu+ ho^.i ma` cha? to^'n tie^`n.

Wednesday, December 17, 2008

Xíu mại


Trả bài cho cô giáo bòn đây

X-mas 08




Hôm chủ nhật vừa rồi dẫn Ốc theo đi làm. Gặp mấy bà co-workers của mình, ai cũng hỏi thăm coi Ốc muốn Santa tặng món gì, Ốc trả lời rất đơn giản "Christmas tree". Úi giời, dĩ nhiên mẹ Ốc được các bà co-workers mắng là bad mom. Thế là bad mom thuyết phục bad dad cùng nhau ra Home Depot đem Christmas wish về cho con gái. Thấy con lăng xăng treo ornaments mà thương. Em Hến cũng hò reo, bò loanh quanh theo chị, chắc thấy đèn đóm, ornaments đủ màu chắc cũng thích thú .

Side note là Hến dạo này thích leo cầu thang theo chị, mém té mấy lần rồi đó chứ .

Friday, December 12, 2008

Santa Pictures

Chie^`u ho^m qua ve^` nha` la^.t dda^.t thay ddo^` cho hai chi. em ddi chu.p hi`nh vo+'i Santa. Tu.i homebuilder no' la`m openhouse ne^n chu.p free, mi`nh mo+'i hi' hu+?ng va^.y chu+' cha? da.i bo? $40 coi con la kho'c. DDe^m tru+o+'c dda~ xe^'p vo+' a'o sa(~n sa`ng tre^n no'c tu? va^.y ma` mi`nh hi` hu.c ma~i mo+'i xong, mo+? nga(n ke'o la^'y camera thi` tro+`i a. no' kho^ng ca'nh ma` bay. Tu+'c to^'c go.i cho cho^`ng ho?i ma'y dda^u ro^`i, ngu+o+`i ta ddie^`m nhie^n tra? lo+`i trong backpack dda^y. Huye^'t a'p mi`nh la.i phu`n phu.t, ca`m ra`m ngu+o+`i ta ro^`i mo+'i cu'p phone vo^.i va`ng da^~n hai ddu+'a ddi. Cuo^'i cu`ng thi` cu~ng may la` ngu+o+`i ta co' ca'i Polaroid tu+` the^' ky? tru+o+'c ne^n 3 me. con co' ta^'m hi`nh mo+` mi.t. O^'c thi` sung su+o+'ng ddu+o+.c bo^'c 3 ca'i cookie & 2 candy canes ddem theo le^n xe cho+? ba` ve^`. DDe^'n nha` ba` thi` em He^'n ngu? trong xe, cha.y ghe' ngang nha` ngoa.i xin ddo^` chay cho ho^m nay, to^.i nghie^.p ngoa.i pha?i mang ra ta^.n xe cho. Xong, ma^'y me. con la.i cha.y sang nha` ba'c, cho O^c' a(n to^'i, ddu't em He^'n a(n cha'o, mi`nh thi` to.ng ca'i gi` vo^ mie^.ng cu~ng cha? bie^'t! Sau ddo' O^'c ddo`i ddi xem dde`n , 3 me. con ghe' ngang ca'i nha` co' ddu? thu+' Santa, penguins ddu da^y ro`ng ro.c, coi chu+a ddu+o+.c 2 phu't thi` no' phu.t ta('t he^'t dde`n, mi`nh la'i xe ddi, O^'c kho'c ro^'ng le^n. Cha.y ve^` to+'i nha` la` 9:30, thay ddo^` cho tu.i nho?, soa.n ddo^` a(n ra, pha su+~a cho He^'n bu' thi` ba mo+'i ve^`. Ca? nha` ddi ngu? lu'c na`o cu~ng cha? thie^'t xem ddo^`ng ho^` nu+~a. Sa'ng nay mo+'i na^'u ddu+o+.c no^`i canh dda^.u hu~ & ca` chua chay la` dde^'n gio+` cha.y...

A`, co' ngu+o+`i go.i phone lu'c ddang o+? nha` ba'c, xin lo^~i ma^'y me. con la` que^n, dda~ ddem ma'y hi`nh ddi ma^'t, mi`nh cu~ng di.u la.i ro^`i, cho ti' credit tinh tha^`n phu.c thie^.n. j :)

Va^.y la` ly' do da`i do`ng ta.i sao ma` post la` Santa Pictures ma` cha? co' picture na`o dde^? khoe.